當(dāng)然，又因?yàn)榱私獾竭@一船的人都看不懂文言文，顧子澈將其翻譯成了白話文——幸運(yùn)的是，文字的改變并不大，人們都還在寫(xiě)簡(jiǎn)體字，這就類(lèi)似于各省各地雖然有自己的方言，但字形還是大差不差的?！班拧?/p>
李世榮
回復(fù) 樹(shù)真理子 :“這算命的當(dāng)真邪乎，難不成是蒙的？”趙淮邊走邊想，越想越不對(duì)勁。這些算命的把戲他也有所了解，無(wú)非是蹲點(diǎn)，然后看人的面相，再會(huì)點(diǎn)心理學(xué)，就能出去騙人了。
菊池桃子
回復(fù) 松島嵐 :這部《亞洲黃色影視》在黑暗的世界里，若不同流合污，不小心提防身后的黑手，不零和博弈，不巧取豪奪，怎么能活下來(lái)，怎么能變強(qiáng)呢？這就是現(xiàn)實(shí)，但我覺(jué)得小說(shuō)的獨(dú)特之處，就在于它不是現(xiàn)實(shí)，它基于現(xiàn)實(shí)但又超越現(xiàn)實(shí)。
村上麗奈
回復(fù) 佐佐木彩夏 :荷女顯然不太相信他的話，顧慎為對(duì)此并不意外，他心里正在衡量此事。顧慎為從前是天真得幼稚的小少爺，自從家破人亡之后卻變得比最世故的老人還要多疑，他本能地不相信任何人，也正因?yàn)榇?，才在堡里交不到一個(gè)朋友。
